仙台翻訳サービスは、太白行政事務所に行政手続きの依頼をなさる外国人の方々のために、無料で英語によるサポートを行っておりますので、お気軽にお申し付けください。
TAIHAKU Administrative Scrivener Office:
Toll-free: 0120-304-224
TAIHAKU Administrative Scrivener Office is available for assisting you in English free of charge when you have to fill out any administrative procedural documents.
こんな楽しみもある、
仙台の観光:
Tips for your travel in Sendai:
太白山自然観察の森
春には、太白山のあちらこちらにカタクリの花が咲きます。小さな薄紫色の花はとても可愛らしく、写真を撮りに訪れる人がたくさんいます。
TAIHAKUSAN-mountain Forest for Nature Observation
In spring, you can see dogtooth violets blooming around in Taihakusan-mountain. Little light-violet flowers are very cute and many people visit there and take some pictures of them.
温泉
温泉に行って、日本ならではの体験をしてみてはいかがですか。仙台近辺の山には、たくさんの温泉があります。温泉でくつろぎ、四季折々の眺めと食べ物を楽しむことができます。
HOT SPRINGS
Why don’t you visit a hot spring and have a unique Japanese experience? There are many hot springs in the mountain areas close to Sendai. You can relax in a hot spring and enjoy seasonal views and food there.
ヴォスクオーレ仙台を
応援しよう
ヴォスクオーレ仙台は、フットサルの普及と振興を通じて東北の復興に寄与することを目指しているフットサルチームです。プロサッカーチームのヴェガルタ仙台と共働して活動しています。
LET’S SUPPORT VOSCUORE SENDAI
VＯＳＣＵＯＲＥ SＥＮＤＡＩ is a futsal team that has an ambition to contribute to the revival of Tohoku region through their activities for popularization and promotion of futsal having its home in Sendai. They promote their activities cooperating with the professional soccer team ＶＥＧＡＬＴＡ ＳＥＮＤＡＩ.